Hace ya algunos años un amigo me consultó acerca de un personaje judío, natural de Brooklyn, Nueva York, que llegó a torear en España. El asunto surgió en una conversación mantenida entre profesores y alumnos de la facultad de Filología de la UB ( Semíticas ). En ese momento yo lo ignoraba todo al respecto y así lo manifesté, pero me comprometí a efectuar pesquisas. Las primeras notícias apuntaban que Sidney Franklin - amigo de Ernest Hemingway - había toreado por aquí antes de la guerra civil. Excepto la reseña de Hemingway en Muerte en la tarde, inicialmente poca cosa más encontré en los libros.

En esas estábamos cuando me dí de bruces con un magnífico artículo de Xavier González Fisher, gran aficionado hidrocálido, que me deleita con su prosa elegante y sus muy documentadas aportaciones. Escribe en diversos medios pero lo mejor es que dispone de un blog, del cual soy fiel seguidor y recomiendo, así titulado: La Aldea de Tauro. Una mirada al otrora planeta de los toros desde Aguascalientes, tierra de toros. www.laaldeadetauro.blogspot.com. El artículo lleva por título:"Sidney Franklin, más allá del exotismo".

Franklin afirma en su autobiografía, A Bullfighter from Brooklyn, que en Méjico aprendió a torear en la ganadería de Xajay y que su mentor fue nada menos que el Califa de León, Rodolfo Gaona. Se presentó en El Toreo de la Ciudad de México el 27 de julio de 1924, donde hizo su presentación en uno de esos curiosos festejos a plaza partida, en el que alternando con Porfirio Magaña, Gabino Paredes y Manuel Rodríguez Pepete Chico dan cuenta de un muy difícil encierro de Cazadero.